I have had occasional issues with the import of Arc/Info Binary Grid format files into ARCGIS. The solution is all too easy. The import script is legacy and relies on the oldest of ARCGIS file and directory formatting requirements, no spaces. No spaces in parent directories or file names. The naming convention in ARCGIS is really quite annoying at times.